2012年1月7日星期六

自由女神像基座上刻着的诗

将你疲倦的,可怜的,
瑟缩着的,渴望自由呼吸的民众,
将你海岸上被抛弃的不幸的人,交给我吧。
将那些无家可归的, 被暴风雨吹打得东摇西晃的人, 送给我吧,
我在金门旁高高地举起我的灯!
By 埃玛.拉札勒斯
Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tossed to me,
I lift my lamp beside the golden door!
By Emma Lazarus
1892到1954年,1,200万人通过纽约边上的埃利斯岛进入了美国。

罗斯福的四大自由理论 

作为美国历史上最伟大的总统之一,富兰克林· 罗斯福提出了“四大自由”理论——言论自由、信仰自由、免于匮乏的自由和免于恐惧的自由。 这“四大自由”,被认为足以媲美圣经十诫。
“免于匮乏”不但是一种自由,更是一种权利。任何人都应该能够通过参与经济活动,创造财富,使自己免于匮乏,摆脱极端贫困和疾病的阴影。否则,在匮乏的状态下,将只有“自愿为奴”的消极自由。


美国《独立宣言》

天赋人权,不可侵犯。人类生来自由平等,每个人具有一些与生俱来,不可剥夺的基本人权,那就是生存的权利,思想的权利,自由的权利与追求幸福的权利。政府组成是为了维护与发扬人民的基本人权。政府有人民选举产生,人民有权监督政府,政府如果破坏人民的基本人权,人民有权推翻政府,必要时可使用武力,为了在自己出生的土地上推翻暴政统治,我们......人民,光荣地具有永远永远不可剥夺的反抗与革命的权利。

没有评论:

发表评论